Delete group tag from multiple references

I noticed that while in "my library" it's possible to select multiple references, see their shared tags, and delete one or more of them, this doesn't work with group tags. More precisely, in my groups (both private and public) I can select multiple references and see their shared tags, however when I delete one or more of them this deletion is eventually not executed.